Lainely on merineitsi, Leelo on inimlaps – ja need kaks on parimad sõbrad. Nad mängivad iga päev koos – üks vee peal, teine vee all. Kord aastas, merineitsi pööriööl omandavad kõik veeelukad võime tõusta merest ja lennata üle maa. Lainely on elevil: ometi kord saab ta oma sõbraga päriselt kokku. Rõõmsal kohtumisel on siiski üks tingimus. Nimelt peab merineitsi olema tagasi oma kodus, enne kui merepinnalt hajub viimane kuukiirepeegeldus, muidu kaob pööriöö maagia.
See on suure sõpruse lugu, mis oma vormi poolest ühendab vana muinasjututraditsiooni ja lüürilise proosaminiatuuri ning seob need mõjuvaks tervikuks lummavate illustratsioonidega.
Briony May Smith on Eesti lastele juba tuttav oma 2021. aastal ilmunud raamatuga „Margareti ükssarvik“, millest sai tõeline lemmik kõigile ükssarvikusõpradele ja ilmselt nende sõpradelegi. Tema pildikeelt on iseloomustatud kui sooja ja õhulist, kütkestavat. Tema illustreeritud on ka Jeanne Willise „Tähetolm“ (eesti keeles 2022) ja „Balletilugude võlumaailm" (eesti keeles 2023).
